Hell Is Empty And All The Devils Are Here
Czasami, gdy mówimy o złu, łatwo nam wyobrazić sobie jakieś odległe, mityczne miejsce, pełne płomieni i potępionych dusz. Takie, jakie znamy z wielu opowieści. Jednak cytat "Hell Is Empty And All The Devils Are Here", co po polsku znaczy "Piekło jest puste, a wszyscy diabli są tutaj", przypomina nam o czymś zupełnie innym.
To słynne zdanie pochodzi ze sztuki Williama Shakespeare'a, "Burza". Wypowiada je postać nazwana Kalinem. Słowa te sugerują, że zło, którego się boimy i przed którym przestrzegamy, niekoniecznie znajduje się w jakimś fizycznym miejscu. Wręcz przeciwnie, może być obecne wśród nas, w ludzkich sercach i działaniach.
Zastanówmy się, co to dokładnie oznacza. Gdy mówimy, że "Piekło jest puste", odrzucamy ideę, że zło jest czymś zewnętrznym, co tylko czeka, by nas pochłonąć. Nie jest to daleka kraina grzechu. Jest to raczej stwierdzenie, że złe energie, nienawiść, zazdrość czy okrucieństwo nie są bytami, które istnieją gdzieś indziej. Nie potrzebują specjalnego miejsca do istnienia.
Następnie przychodzi druga część cytatu: "a wszyscy diabli są tutaj". To jest kluczowe. "Diabły" w tym kontekście niekoniecznie oznaczają istoty nadprzyrodzone. Mogą symbolizować ludzkie wady, złe intencje, chciwość, egoizm, kłamstwa czy przemoc. Te wszystkie negatywne cechy są naszymi współlokatorami. Są częścią ludzkiej natury, którą możemy spotkać na co dzień.
Przykładem mogą być historie o konfliktach, wojnach czy niesprawiedliwości. Nie dzieją się one w jakimś wyimaginowanym piekle. Dzieją się tu, na Ziemi, spowodowane przez działania ludzi. Ludzka zawiść może zniszczyć przyjaźń. Chciwość może prowadzić do wyzysku. Nienawiść może rodzić okrutne czyny.
Praktyczne zastosowanie tej myśli jest bardzo ważne dla naszego życia. Zamiast obawiać się zewnętrznego zła, powinniśmy zwracać uwagę na własne postępowanie i postrzegać zło jako coś, z czym musimy się mierzyć w sobie i w naszym otoczeniu. Musimy być świadomi naszych własnych "demonów" – negatywnych emocji i skłonności, które mogą prowadzić do złych decyzji.
Ta koncepcja zachęca nas do osobistej odpowiedzialności. Skoro "diabli" są "tutaj", to my jesteśmy za nich odpowiedzialni. Oznacza to, że możemy kontrolować nasze złe myśli i działania. Możemy pracować nad byciem lepszymi ludźmi. Możemy budować lepsze społeczeństwo, wolne od tych "lokalnych diabłów".
Zrozumienie tego cytatu pomaga nam spojrzeć na problemy świata z innej perspektywy. Zamiast wskazywać palcem na odległe zło, możemy zacząć od siebie. Zrozumienie, że "Piekło jest puste, a wszyscy diabli są tutaj" jest pierwszym krokiem do walki z tym złem. To wezwanie do refleksji nad ludzką naturą i do czynienia dobra w miejscu, gdzie ono jest najbardziej potrzebne – tu i teraz.
